Por invitación del consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Qin Gang, la ministra de Relaciones Exteriores de Mongolia, Battsetseg Batmunkh, visitará China los días 1 y 2 de mayo.

The Paper: Hemos tomado nota de que el director del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, Christopher Wray, dijo el 27 de abril durante una audiencia ante el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes que China tiene “un programa de piratería más grande que cualquier otra nación importante combinada” y ha “robado más de nuestros datos personales y corporativos que todas las demás naciones, grandes o pequeñas combinadas”. Agregó que “una parte clave de la estrategia” de China hacia Estados Unidos es “superarnos como la superpotencia mundial en cibernética”. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Mao Ning: Hablando del robo cibernético, supongo que nadie superará a Estados Unidos. Acabo de ver informes de medios de comunicación alemanes que indican que las agencias de inteligencia estadounidenses escucharon a escondidas un diálogo de trabajo entre los ministerios de defensa de China y Alemania celebrado en Berlín en febrero de este año. Por supuesto, esto no es nada nuevo. Estados Unidos ha utilizado durante mucho tiempo sus ventajas tecnológicas para llevar a cabo escuchas telefónicas y robos de secretos masivos y realizar actividades de robo cibernético contra sus aliados y el resto del mundo, lo que es un secreto a voces desde hace mucho tiempo. La parte estadounidense debería mirarse detenidamente en el espejo antes de criticar a otros países.

CCTV: Mañana se cumplirá el 26.º aniversario de la entrada en vigor de la Convención sobre las Armas Químicas (CAQ). La destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en China es una tarea importante en el marco de la convención. ¿Podrías informarnos sobre los últimos avances en la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón y las exigencias de la parte china?

Mao Ning: Las armas químicas abandonadas por Japón constituyen una importante cuestión dejada por la historia en las relaciones entre China y Japón, y su destrucción también es una tarea trascendental de la implementación de la CAQ. China ha instado constantemente a Japón a destruir total y completamente las armas químicas abandonadas por Japón en China lo antes posible de acuerdo con la CAQ y el memorándum entre los Gobiernos de China y Japón. Debido a que la parte japonesa no logró completar la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón dentro del plazo establecido, la 101.ª sesión del Consejo Ejecutivo de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) revisó y aprobó el plan de destrucción más allá del año 2022 presentado conjuntamente por China y Japón, el cual establece que Japón debería completar la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón en Ha'erbaling y otros lugares para finales de 2027, y también presenta soluciones a problemas clave y difíciles, como aumentar la eficiencia del trabajo en grandes sitios de entierro y proporcionar pistas e información efectivas.

Eliminar las venenosas armas químicas abandonadas por Japón es una ineludible responsabilidad histórica, política y legal de Japón. Este año marca el inicio de la implementación del nuevo plan de destrucción, y el proceso de destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón se llevará a cabo y acelerará integralmente. China insta a Japón a tomar en serio las preocupaciones de China y la comunidad internacional, implementar de forma integral, completa y precisa el nuevo plan de destrucción, incrementar los aportes en todos los aspectos, hacer todo lo posible para acelerar el proceso de eliminación, y realizar sus debidos esfuerzos para cumplir con su propia responsabilidad y lograr un “mundo libre de armas químicas”.

Reuters: Según lo informado por Bloomberg, Alemania está considerando limitar la exportación de productos químicos a China que se utilizan para fabricar semiconductores. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?

Mao Ning: También he tomado nota del informe arriba mencionado. La cooperación económica y comercial es mutuamente beneficiosa. China es un mercado importante para los semiconductores en el mundo. La práctica de algunos países de imponer controles de exportación a China en nombre de la reducción de la dependencia no es constructiva, solo terminará dañando los intereses propios y los de los demás, y también afectará la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales. China aconseja a estos países que respeten las leyes de la economía de mercado, tengan en cuenta la defensa de las reglas y sus propios intereses y trabajen junto con China para salvaguardar en común el orden económico y comercial internacional y promover la estructuración de una economía mundial abierta.

Bloomberg: Las autoridades pertinentes de Shanghái efectuaron recientemente allanamientos de las oficinas de Shanghái de Bain & Company. Últimamente ha habido otras redadas e investigaciones similares. ¿Puedes explicar qué problema se está investigando con Bain & Company? ¿Y se han realizado otras redadas e investigaciones dirigidas a las oficinas de empresas extranjeras en China que aún no hayan sido informadas en público?

Mao Ning: No estoy al tanto de lo que has mencionado.

Quisiera enfatizar que China recibe con agrado que las empresas de todos los países lleven a cabo la cooperación económica y comercial en China y siempre ha estado comprometida a forjar un clima de negocios orientado al mercado, regido por las leyes e internacionalizado. China es un país regido por la ley. Cualquier empresa en China debería atenerse a la ley y operar lícitamente.

Global Times: Según informes de prensa, el presidente de la República de Corea, Yoon Suk Yeol, dijo el 27 de abril en su discurso ante el Congreso de Estados Unidos que, durante el último siglo, Estados Unidos se ha enfrentado a desafíos que amenazan la libertad, pero ha liderado la defensa de la libertad. “La 1.ª División de Infantería de Marina de Estados Unidos rompió milagrosamente una ola de 120.000 soldados chinos en la batalla del lago Changjin”, agregó. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Mao Ning: He tomado nota del contenido relacionado con esto del discurso pronunciado por el líder de la República de Corea.

Con respecto a la Guerra de Resistencia contra la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea, quisiera subrayar que su gran victoria tiene un significado importante y profundo para China y el mundo entero. Con hechos fehacientes, la guerra ha mostrado al mundo que cualquier país o ejército que se ponga en el lado opuesto a la historia, aproveche la fuerza para intimidar a los débiles, actúe en contra de la voluntad del pueblo y participe en una expansión o invasión territorial sin duda sufrirá un fracaso estrepitoso. Esperamos que los países implicados realicen más acciones que sean favorables para la paz y el desarrollo mundiales y eviten repetir los errores del pasado.

En cuanto a la batalla en el lago Changjin, según los registros de la historia de las guerras de China, se aniquilaron totalmente 36.000 soldados de las fuerzas enemigas en dicha batalla, entre los cuales se encontraban 24.000 soldados estadounidenses, incluido todo un regimiento estadounidense. El teniente general Walton H. Walker, comandante del Octavo Ejército de Estados Unidos, perdió la vida en un vuelco accidental en medio del caos. El entonces secretario de Estado de Estados Unidos, Dean Acheson, dijo que se trataba de “la retirada más larga en la historia militar de Estados Unidos”.

AFP: Los periodistas a bordo de un barco de la Guardia Costera de Filipinas que patrullaba en el mar Meridional de China dijeron que un barco de la Guardia Costera de China interceptó el barco filipino. Estos periodistas expresaron que esto casi provocó una colisión entre los dos barcos. Este incidente ocurrió cerca del arrecife Ren’ai. ¿Estás al tanto de este incidente? ¿Qué pasó exactamente allí?

Mao Ning: El arrecife Ren’ai es parte de las islas Nansha de China. El 23 de abril, dos barcos de la Guardia Costera de Filipinas irrumpieron en las aguas del arrecife Ren’ai sin permiso chino. Uno de ellos hizo deliberadamente movimientos provocadores al acercarse a un barco de la Guardia Costera de China. El barco de la Guardia Costera de China defendió la soberanía y el orden marítimo de China de conformidad con la ley y tomó medidas oportunas para esquivar el barco filipino que se acercaba peligrosamente y evitar la colisión. Las maniobras pertinentes fueron profesionales y moderadas.

Cabe destacar que la intrusión de los barcos filipinos que transportaban periodistas en las aguas del arrecife Ren’ai fue una provocación premeditada diseñada para crear problemas deliberadamente y hacer propaganda sensacionalista aprovechando la oportunidad. China expresa una protesta solemne y una fuerte insatisfacción con esto e insta a la parte filipina a respetar la soberanía territorial y los derechos e intereses marítimos de China en el mar Meridional de China y dejar de tomar medidas que puedan complicar la situación.

AFP: ¿Puedes informarnos sobre los últimos avances en la evacuación de ciudadanos chinos de Sudán?

Mao Ning: Ayer presenté la situación concerniente. Hemos evacuado de forma segura a la mayoría de los ciudadanos chinos de Sudán. La Embajada de China en Sudán brindará toda la asistencia necesaria a los pocos ciudadanos chinos que aún se encuentran en el país.

AFP: Algunos relatores especiales designados por el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) acusaron ayer a China de “obligar” a los tibetanos a participar en programas de formación profesional. Estos expertos, que no hablan en representación de la ONU, también afirmaron que los programas en cuestión podrían conducir al “trabajo forzoso”. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Mao Ning: Actualmente, la Región Autónoma del Tíbet de China disfruta de estabilidad social, desarrollo económico, solidaridad étnica y armonía religiosa. La gente allí lleva una vida feliz y trabaja con placer. Se han conquistado logros históricos en la causa de los derechos humanos. Las supuestas “preocupaciones” de los expertos de los procedimientos especiales pertinentes son totalmente infundadas. Instamos a los expertos implicados a respetar los hechos básicos y la información autorizada del Gobierno chino, acatar el Código de Conducta para los titulares de mandatos de los procedimientos especiales, desempeñar sus funciones de manera justa y objetiva y evitar convertirse en herramientas y cómplices de las fuerzas anti-China.

**********************************

Debido a las vacaciones con motivo del Día Internacional de los Trabajadores, la conferencia de prensa habitual del Ministerio de Relaciones Exteriores se suspenderá del lunes 1 de mayo al miércoles 3 de mayo y se reanudará el jueves 4 de mayo. Durante el receso, los periodistas podrán plantear preguntas a la Oficina del Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores por fax, correo electrónico, o WeChat como de costumbre.