AFP: La ex primera ministra del Reino Unido, Liz Truss, inicia hoy una “visita” a Taiwán. Afirmó anteriormente que usaría esta visita para instar al Gobierno de Rishi Sunak a considerar a China como una amenaza estratégica. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre dicha visita?
Wang Wenbin: Taiwán forma parte inalienable del territorio chino. La posición de China sobre la cuestión de Taiwán es consecuente y clara. Cierta política británica sin popularidad ha utilizado la cuestión de Taiwán para buscar la atención de los demás, simplemente con el objetivo de obtener intereses políticos egoístas. He tomado nota de que esta acción de Liz Truss ha despertado fuertes críticas por parte de personas de todos los ámbitos de la vida en el Reino Unido, quienes han calificado este viaje como un “espectáculo” y han dicho que esta parlamentaria constantemente irresponsable del distrito electoral del suroeste de Norfolk está haciendo otro daño a su país. Las autoridades del Partido Progresista Democrático (PPD) de Taiwán están gastando el dinero de los contribuyentes de Taiwán para congraciarse con “la primera ministra con menos tiempo en el cargo” en la historia del Reino Unido, lo que de ninguna manera es un acto de “amor” a favor de Taiwán, sino que está vendiendo Taiwán. Tales intentonas de buscar la “independencia” y hacer provocaciones en colusión con fuerzas externas están condenadas al fracaso.
Agencia de Noticias Xinhua: La Organización de las Naciones Unidas (ONU) emitió el 16 de mayo el informe Situación económica mundial y perspectivas a mediados de 2023, que pronostica que la economía mundial crecerá un 2,3% en 2023, y eleva su pronóstico de crecimiento económico de China del 4,8% al 5,3% para 2023. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?
Wang Wenbin: Hemos notado el informe en cuestión de la ONU, así como su positivo pronóstico de crecimiento económico de China. Recientemente, otras organizaciones e instituciones internacionales como el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) también han elevado sus pronósticos de crecimiento económico de China para este año, lo que manifiesta su confianza en las perspectivas de desarrollo económico de China. La directora gerente del FMI, Kristalina Georgieva, señaló que, con un fuerte repunte, la economía china contribuiría con aproximadamente un tercio del crecimiento económico mundial este año.
Según los últimos datos de la Oficina Nacional de Estadísticas de China, en abril de este año, la mayoría de los indicadores de producción y demanda en China registraron una tasa de crecimiento más alta en comparación con el mismo periodo del año pasado, la industria de servicios y el consumo se recuperaron bastante rápido, los precios y el empleo se mantuvieron estables en general, la economía nacional continuó mostrando una tendencia de recuperación, y los factores positivos se acumularon y aumentaron.
Los fundamentos de la fuerte resiliencia, el enorme potencial, el gran vigor y el mejoramiento a largo plazo de la economía de China no han cambiado, y los efectos de varias políticas están surgiendo continuamente. Estamos seguros de que, con una mayor liberación de la vitalidad y el potencial de la economía de China, China continuará inyectando confianza y fuerza a la recuperación de la economía mundial. Damos la bienvenida a las empresas de todos los países a explorar el vasto mercado chino y beneficiarse de las abundantes oportunidades que las llevarán a un futuro brillante.
Reuters: Según informes de medios de comunicación, China ha notificado a las embajadas extranjeras en China que no realicen propaganda politizada. ¿Podría la parte china confirmar esto? ¿Se refiere a la bandera nacional de Ucrania?
Wang Wenbin: De acuerdo con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y los acuerdos internacionales pertinentes, las embajadas de los diversos países extranjeros y las oficinas de representación de las diversas organizaciones internacionales en China tienen la obligación de respetar las leyes y los reglamentos legales de China. La parte china hace un llamamiento a las embajadas de los diversos países extranjeros y las oficinas de representación de las diversas organizaciones internacionales en China para que desempeñen sus funciones de conformidad con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas o los acuerdos internacionales pertinentes.
TASS: La Cumbre China-Asia Central se llevará a cabo en Xi’an los días 18 y 19 de mayo. ¿Tienen planeado los representantes de China y los cinco países de Asia Central discutir la cuestión de Ucrania durante el evento?
Wang Wenbin: Durante la Cumbre China-Asia Central, los jefes de Estado pasarán revista a la trayectoria de desarrollo de las relaciones China-Asia Central e intercambiarán puntos de vista sobre la construcción del mecanismo China-Asia Central, la cooperación en diversos campos y los principales temas internacionales y regionales de interés común. La parte china publicará información sobre esto a su debido tiempo. Quisiéramos que todos siguieran prestando atención al asunto.
CCTV: Recientemente, el presidente Xi Jinping respondió a una carta enviada por estudiantes de Asia Central que estudian en la Universidad China del Petróleo (Beijing), alentándolos a participar activamente en la causa de la amistad entre China y los países de Asia Central y servir como buenos enviados de amistad y puentes de cooperación. Los estudiantes de Asia Central que estudian en la universidad se sintieron muy inspirados después de recibir la carta de respuesta y expresaron su voluntad de ser “constructores y divulgadores” de las relaciones entre China y Asia Central con acciones concretas. ¿Puedes compartir con nosotros más resultados en la aproximación entre los pueblos y los intercambios culturales y de persona a persona entre China y los países de Asia Central?
Wang Wenbin: Tal y como dijo el presidente Xi Jinping en su carta de respuesta a estudiantes de Asia Central que estudian en la Universidad China del Petróleo (Beijing), China y los países de Asia Central están unidos por montañas y ríos, disfrutan de una profunda amistad y son una comunidad de futuro compartido. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace más de 30 años, los pueblos de China y los países de Asia Central han dado continuidad a su milenaria amistad, logrado resultados fructíferos en la cooperación en áreas como educación, cultura, salud, turismo e intercambios a nivel local, y forjado una gran configuración de intercambios culturales y entre pueblos con interacciones diversas.
La cooperación educativa entre las dos partes está profundamente arraigada y es floreciente. Ya en 2005, el primer Instituto Confucio firmado entre China y países extranjeros se inauguró en la capital de Uzbekistán, Taskent. Hasta el momento, existen 13 Institutos Confucio en los países de Asia Central, los cuales no solo han sido muy bien recibidos por las poblaciones locales, sino que también han cultivado numerosos estudiantes excelentes que se han convertido en la columna vertebral de los intercambios y la cooperación entre China y los países de Asia Central. El año pasado, se lanzó en Tayikistán el Taller Luban, una marca internacional de educación vocacional. Con su equipo avanzado y abundantes recursos docentes, el Taller Luban ha creado una nueva plataforma para que los jóvenes locales mejoren su nivel de educación y sus habilidades técnicas. Al mismo tiempo, cada vez más estudiantes de los países de Asia Central estudian en China, y estudiar en China se ha convertido en el “sueño chino” de un creciente número de jóvenes de los cinco países de Asia Central. La estudiante turkmena Grigoryan Kristina, que estudió en la Universidad de Shanghái, hizo un cortometraje animado titulado La canción de la Nueva China con su compañera china, que se ha hecho viral en Internet.
Los intercambios culturales entre las dos partes han generado resultados fructíferos. Una película titulada El compositor, una coproducción entre China y Kazajistán, cuenta la historia de la amistad entre los pueblos de los dos países reflejada en la música de los compositores Xian Xinghai y Bakhitzhan Baykadamov. El proyecto de preservación y restauración de las reliquias históricas de Jiva en Uzbekistán se completó con éxito con los esfuerzos concertados de expertos y académicos chinos y uzbekos, dando una nueva vitalidad a la antigua ciudad. La ópera china Manas se representó con éxito en Kirguistán, y muchas estrellas de Asia Central como Dimash Kudaibergen han realizado actuaciones en China.
Los intercambios a nivel local entre las dos partes se encuentran en auge. Hasta el momento, se han forjado 62 pares de provincias, estados y ciudades hermanas entre China y los países de Asia Central. El Centro de Concentración (Xi’an) de Trenes de Carga China-Europa ha abierto 17 rutas ferroviarias desde Xi’an a los países de Asia Central, entre otros lugares. Con la apertura de las rutas aéreas entre Xi’an y Dusambé, Xi’an se convertirá en la única ciudad china con rutas aéreas a los cinco países de Asia Central.
Mañana comenzará la Cumbre China-Asia Central. Esperemos todos con interés que China y los países de Asia Central escriban un nuevo capítulo de entendimiento mutuo, afinidad cultural y futuro compartido en el punto de partida de la antigua Ruta de la Seda, para que la amistad milenaria esté aún más arraigada en los corazones de las personas.
Bloomberg: ¿Puedes informarnos sobre el calendario específico de la Cumbre China-Asia Central? ¿Cuándo pronunciará un discurso el presidente Xi Jinping?
Wang Wenbin: Daremos a conocer información sobre la situación específica de la Cumbre China-Asia Central a su debido tiempo. Ustedes pueden seguir prestando atención al asunto.
AFP: Estados Unidos anunció el martes casos penales contra varios ciudadanos chinos y rusos acusados de robar secretos comerciales y violar sanciones al tratar de exportar tecnología sensible. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario sobre esto?
Wang Wenbin: No tengo conocimiento de los casos que has mencionado. Quisiera enfatizar que Estados Unidos ha creado la Fuerza de Ataque de Tecnología Disruptiva, ha generalizado incesantemente el concepto de seguridad nacional, ha abusado de sus medidas de control de exportaciones y ventajas tecnológicas, ha politizado o utilizado como instrumentos o armas las cuestiones científicas y tecnológicas, y ha reprimido injustificadamente el desarrollo científico y tecnológico de otros países. Se trata de flagrantes actos hegemónicos, prepotentes e intimidatorios.
Instamos a la parte estadounidense a abandonar la obsoleta mentalidad de la Guerra Fría y el concepto de juego de suma cero, detener sus acusaciones infundadas y su represión contra China en el campo de la ciencia y la tecnología, y dejar de abusar del poder judicial para reprimir a los investigadores científicos chinos. La parte china tomará las medidas necesarias para salvaguardar resueltamente los derechos e intereses legales de los ciudadanos chinos.
AFP: El embajador Li Hui, representante especial del Gobierno chino sobre los asuntos euroasiáticos, visita Kiev ayer y hoy. ¿Puedes confirmar si se encuentra de visita en Kiev? ¿Se reunirá con el presidente ucraniano?
Wang Wenbin: En lo que respecta a la visita a Europa del embajador Li Hui, representante especial del Gobierno chino sobre los asuntos euroasiáticos, publicaremos información a su debido tiempo. Quisiéramos que todos siguieran prestando atención al asunto.
Reuters: Un funcionario estadounidense dijo a Reuters que China debería desempeñar su papel en el marco común iniciado por el Club de París y la India para impulsar las negociaciones sobre la reestructuración de la deuda de Sri Lanka. ¿Tiene la parte china alguna respuesta a esto?
Wang Wenbin: Hemos presentado en múltiples ocasiones la posición de China sobre el tema de la deuda de Sri Lanka. Me gustaría reiterar que China ha apoyado constantemente a las instituciones financieras chinas para que consulten activamente con Sri Lanka planes para el tratamiento de la deuda, siempre ha mantenido una estrecha comunicación con la parte ceilandesa, ha tomado medidas concretas y está dispuesta a continuar desempeñando un papel positivo en este sentido. Al mismo tiempo, la parte china hace un llamamiento a los acreedores comerciales y multilaterales para que participen conjuntamente en la reestructuración de la deuda de Sri Lanka sobre la base de una distribución justa de la carga.
Según tenemos entendido, el Gobierno de Sri Lanka ha expresado explícitamente que discutirá el tema de la reestructuración de la deuda con algunos de sus acreedores, incluida China, a través de canales bilaterales. China y Sri Lanka se mantienen en comunicación al respecto.
Dragon TV: La quinta Conferencia de Revisión de la Convención sobre las Armas Químicas (CAQ) se lleva a cabo esta semana en los Países Bajos. La cuestión de las armas químicas abandonadas por Japón en China es un tema importante de la agenda de la conferencia. ¿Puedes presentarnos sobre la situación concerniente?
Wang Wenbin: La quinta Conferencia de Revisión de la CAQ está celebrándose en La Haya. La cuestión de las armas químicas abandonadas por Japón en China es un tema importante de la agenda de la conferencia, y también constituye una tarea trascendental de la implementación de la CAQ.
Eliminar total y completamente las armas químicas abandonadas por Japón en una fecha temprana es una ineludible responsabilidad histórica, política y legal de Japón. El proceso de destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón se ha retrasado gravemente y muchas veces no ha cumplido con los plazos de destrucción. China ha estado instando a Japón a actuar con un mayor sentido de urgencia y trabajar lo más intensamente posible para implementar el nuevo plan de destrucción de forma integral, completa y precisa, a fin de eliminar total y completamente los venenos de las armas químicas abandonadas por Japón lo antes posible y barrer los obstáculos para construir un “mundo libre de armas químicas”.
China realizó una exhibición especial sobre las armas químicas abandonadas por Japón en el sitio de la conferencia. El director general de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), Fernando Arias González, y representantes de más de 50 Estados miembros y de la Secretaría Técnica de la OPAQ visitaron la exposición. China aprecia mucho los esfuerzos realizados por la OPAQ y la comunidad internacional para promover la destrucción de las armas químicas abandonadas por Japón, y pide a todas las partes que mantengan y fortalezcan la supervisión y la verificación de Japón e impulsen un progreso mayor y más rápido en el proceso de destrucción.
Bloomberg: El presidente de Filipinas, Ferdinand Romuáldez Marcos Jr., dijo que investigaría la situación de la propiedad y la seguridad del operador de la red nacional del país, que es propiedad en un 40% de la Corporación Estatal de la Red Eléctrica de China (SGCC, por sus siglas en inglés). También afirmó que el Gobierno de Filipinas recuperaría el control de la entidad en caso necesario tras los recientes problemas con el suministro de electricidad en Filipinas. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores algún comentario sobre esto?
Wang Wenbin: Filipinas es un vecino amigable y un socio importante de China. La parte china apoya a las empresas chinas para que lleven a cabo la cooperación práctica en Filipinas de conformidad con las leyes y los reglamentos legales en busca de mayores beneficios mutuos y ganancias compartidas.
AFP: Un barco pesquero chino se hundió en la parte central del océano Índico con una tripulación que incluye a 17 ciudadanos chinos. ¿Puedes confirmar el lugar donde se hundió el barco y ofrecer alguna actualización al respecto?
Wang Wenbin: Después de que el barco pesquero Lupeng Yuanyu 028 volcó en la madrugada del 16 de mayo, hora de Beijing, el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) ha otorgado mucha importancia al asunto. El secretario general Xi Jinping ha exigido al Ministerio de Relaciones Exteriores y a las embajadas pertinentes en el extranjero que fortalezcan los contactos con las autoridades locales pertinentes y se coordinen con ellas para llevar a buen término la operación de búsqueda y rescate. La Cancillería ha activado en primera instancia el mecanismo de emergencia de protección consular. Un responsable del Departamento de Asuntos Consulares se ha puesto en comunicación con las embajadas de los países pertinentes en China, ha ofrecido orientación a las embajadas y consulados en los países en los alrededores de la zona marítima donde ocurrió el accidente, y ha trabajado en colaboración con los departamentos competentes, incluidos los encargados del transporte y la pesca, y los gobiernos locales pertinentes para hacer todos los esfuerzos posibles para llevar a cabo la operación de búsqueda y rescate.
En la actualidad, barcos chinos y extranjeros han llegado a la zona marítima donde ocurrió el accidente y la operación de búsqueda y rescate está en marcha intensamente. Más fuerzas de rescate se encuentran en camino al lugar. Seguiremos trabajando con las partes pertinentes para tomar todas las medidas y hacer todo lo posible para buscar y rescatar a las personas desaparecidas.
China está agradecida con el departamento de búsqueda y rescate marítimos de Australia por enviar un avión de manera oportuna y coordinar el paso de embarcaciones extranjeras para participar en la búsqueda y el rescate. Esperamos que los países en los alrededores del lugar donde ocurrió el accidente continúen uniéndose a los esfuerzos de búsqueda y rescate de China, y no abandonaremos ninguna esperanza de salvar vidas.
