Portada > Noticias de China
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 29 de Mayo de 2023 por Mao Ning, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2023-05-29 21:48

Por invitación del Gobierno de la República Federal de Nigeria, Peng Qinghua, enviado especial del presidente Xi Jinping y vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), asistirá a la ceremonia de toma de posesión del presidente Bola Tinubu, que se llevará a cabo el 29 de mayo en Abuya, capital de Nigeria.

Agencia de Noticias Xinhua: Según informes de prensa, el representante especial del Gobierno chino sobre los asuntos euroasiáticos, Li Hui, acaba de concluir su visita a Ucrania y otros países. ¿Podría la parte china compartir con nosotros más información sobre la visita del embajador Li Hui? Durante la visita, ¿ha presentado la parte china una propuesta más específica para la solución política de la crisis de Ucrania? ¿Qué tiene planeado hacer China a continuación?

Mao Ning: Del 15 al 26 de mayo, el representante especial del Gobierno chino sobre los asuntos euroasiáticos, Li Hui, visitó Ucrania, Polonia, Francia, Alemania, la sede de la Unión Europea (UE) y Rusia para realizar amplios contactos e intercambios con varias partes sobre la solución política de la crisis de Ucrania, exponer la posición y las proposiciones de China, escuchar las opiniones y sugerencias de las diversas partes y aglutinar más consensos internacionales. Todas las partes otorgaron gran importancia a esta visita del representante especial Li Hui, reconocieron plenamente el papel positivo de China en la promoción de las conversaciones por la paz, apreciaron el llamamiento de China para respetar la soberanía y la integridad territorial y observar los propósitos y principios de la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y expresaron la esperanza de que China siga ejerciendo su influencia constructiva.

En la actualidad, la crisis de Ucrania aún se encuentra en un momento crucial. En la siguiente etapa, China continuará actuando de acuerdo con los cuatro puntos por hacer, las cuatro cosas que la comunidad internacional debe hacer y las tres observaciones de la crisis propuestos por el presidente Xi Jinping, fortalecerá el diálogo y la comunicación con todas las partes, continuará aglutinando consensos y acumulando confianza mutua y promoverá la formación del mayor denominador común, a fin de hacer contribuciones chinas a la solución política de la crisis de Ucrania.

Reuters: La República Popular Democrática de Corea (RPDC) notificó a Japón que tiene planeado lanzar un satélite entre el 31 de mayo y el 11 de junio. ¿También ha notificado la RPDC a China este lanzamiento? ¿Tiene China alguna preocupación sobre el lanzamiento?

Mao Ning: La situación en la península de Corea ha evolucionado hasta llegar a la actual por una razón. Esperamos que las partes implicadas puedan enfocar seriamente el quid de los problemas, perseverar en la dirección de la solución política y abordar las respectivas preocupaciones razonables de manera equilibrada a través de un diálogo significativo.

CCTV: Hemos tomado nota de que, recientemente, muchos países han hecho comentarios positivos sobre el trabajo de los equipos médicos chinos. Por ejemplo, el presidente de Guinea-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, otorgó al equipo médico chino la Medalla de la Orden Nacional al Mérito para la Cooperación y el Desarrollo; el Ministerio de Defensa Nacional de Laos otorgó al octavo equipo de expertos médicos de asistencia a Laos del ejército chino la Medalla al Valor del Ejército Popular de Laos; el Ministerio de Salud de Camboya otorgó al equipo chino de medicina tradicional china contra la COVID-19 la Medalla de Caballero del Reino de Camboya. El desempeño de los equipos médicos chinos de asistencia al exterior ha sido fuertemente elogiado. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

Mao Ning: China envió su primer equipo de asistencia médica al extranjero hace 60 años. Durante las últimas seis décadas, China ha enviado un total de 30.000 miembros del personal médico a 76 países y regiones, incluidos países africanos y asiáticos, quienes han tratado a más de 290 millones de pacientes, ganándose amplios elogios.

Como uno de los países en desarrollo, China siempre ha compartido tanto alegrías como penalidades con otros numerosos países en desarrollo. Los 60 años de asistencia médica al extranjero demuestran que el pueblo chino ama la paz, valora la vida y tiene la aspiración original de solidaridad y búsqueda común de la felicidad con otros países en desarrollo. Actualmente, los equipos de ayuda médica al extranjero de China están trabajando arduamente en 115 sitios médicos en 56 países de todo el mundo. La parte china continuará brindando apoyo y asistencia a otros países en desarrollo y mejorará la salud y el bienestar de los pueblos del mundo con acciones concretas.

AFP: La “Amnistía Internacional” dijo la semana pasada que un hombre uigur llamado Abuduwaili Abudureheman desapareció después de llegar al aeropuerto de Hong Kong. Un amigo de este hombre dijo que parecía haber sido detenido e interrogado por la policía china en el aeropuerto de Hong Kong. El Gobierno de Hong Kong dijo que esta persona nunca había entrado en Hong Kong. ¿Podría la parte china confirmar su paradero? ¿Se encuentra en la parte continental de China? En caso afirmativo, ¿cuál es su ubicación específica? ¿Han tomado las autoridades chinas alguna medida contra él? Si es así, ¿cuál es el motivo?

Mao Ning: No estoy al tanto de la situación concerniente.

CNS: Hemos tomado nota de que, recientemente, líderes y ministros de Relaciones Exteriores de varios países africanos, incluidas la República Democrática del Congo (RDC), Eritrea, Etiopía y Sierra Leona, visitaron China. El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores Qin Gang dijo en una recepción con motivo del Día de África que el desarrollo de las relaciones chino-africanas ha entrado en el “carril rápido”. ¿Cómo ves las relaciones actuales entre China y África y las perspectivas de la cooperación China-África?

Mao Ning: En los últimos años, bajo la guía de los principios de sinceridad, resultados sustanciales, afinidad y buena fe y la concepción correcta de la justicia y de los intereses en las relaciones de China con África presentados por el presidente Xi Jinping, las relaciones China-África han alcanzado continuamente nuevas alturas y han entrado en una nueva etapa de construcción de una comunidad de futuro compartido China-África de alto nivel. Los intercambios y la cooperación entre las dos partes han presionado la “tecla aceleradora” y entrado en el “carril rápido”, mostrando una fuerte vitalidad y vigor. Tras la visita de Estado a China de la presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, poco después de la exitosa celebración del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), líderes africanos como el presidente de Gabón, Ali Bongo Ondimba, el presidente de Eritrea, Isaías Afewerki, el presidente de la RDC, Félix Tshisekedi, y el primer ministro de Costa de Marfil, Patrick Achi, y los ministros de Relaciones Exteriores de varios países africanos visitaron China o asistieron a eventos en China. El ministro de Relaciones Exteriores Qin Gang visitó cinco países africanos, la sede de la Unión Africana (UA) y la sede de la Liga de los Estados Árabes (Liga Árabe) 10 días después de asumir el cargo, lo cual ha dado continuidad a la excelente tradición de la diplomacia de China. El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Zhao Leji, visitó Senegal y Marruecos no hace mucho tiempo.

El mundo de hoy está plagado de desafíos. China y África, siendo el país en desarrollo más grande del mundo y el continente con la mayor cantidad de países en desarrollo, respectivamente, necesitan fortalecer la solidaridad y la cooperación más que nunca. China está dispuesta a realizar esfuerzos mancomunados con los países africanos para practicar el verdadero multilateralismo, salvaguardar firmemente los derechos e intereses legítimos y razonables de cada uno, avanzar activamente en las causas de modernización con características distintivas, promover conjuntamente la reforma del sistema de gobernanza global, buscar la seguridad común y fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, con miras a permitir que el espíritu de amistad y cooperación China-África se transmita y realce en las vastas tierras de China y África, construir codo con codo una comunidad de futuro compartido China-África de alto nivel más estrecha y establecer un modelo para promover la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad.

NHK: La RPDC notificó en cuatro ocasiones a organizaciones internacionales que lanzaría “satélites”, pero, en realidad, lanzó misiles balísticos en lugar de satélites. El lanzamiento de misiles balísticos por parte de la RPDC viola las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. ¿Se opone la parte china al lanzamiento esta vez?

Mao Ning: Acabo de informar sobre la posición de China sobre la cuestión de la península de Corea. Opinamos que la situación en la península de Corea ha evolucionado hasta llegar a la actual por una razón, y que las partes implicadas deberían reflexionar seriamente sobre por qué ha surgido la situación actual y abordar las respectivas preocupaciones razonables de manera equilibrada a través del diálogo.

Reuters: Según un informe del periódico The Wall Street Journal, funcionarios occidentales familiarizados con el reciente viaje del enviado especial de China Li Hui a Europa han dicho que China está proponiendo un alto el fuego que dejaría a Rusia en posesión de partes de Ucrania. ¿Puedes confirmar que China está haciendo esta propuesta y decirnos por qué?

Mao Ning: China ha publicado comunicados de prensa de forma oportuna sobre la visita del representante especial Li Hui. Hay que consultarlos para obtener información auténtica. También he tomado nota de que el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania dijo públicamente que se puso en contacto con otras partes y que ningún país dijo que el representante especial Li Hui hizo las declaraciones mencionadas por The Wall Street Journal en su informe.

AFP: El presidente de Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan, ha sido reelegido para un nuevo mandato después de ganar nuevamente las elecciones presidenciales. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?

Mao Ning: China felicita al presidente Recep Tayyip Erdoğan por su reelección como presidente de Türkiye, apoya a este país para que siga un camino de desarrollo que se adapte a sus propias condiciones nacionales y espera que, bajo el liderazgo del presidente Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye continúe obteniendo nuevos logros en su desarrollo y construcción.

La parte china otorga gran importancia a las relaciones China-Türkiye. En los últimos años, bajo la dirección de los dos jefes de Estado, los dos países han logrado resultados fructíferos en la cooperación en diversos campos, lo que ha aportado beneficios a ambos pueblos. China tiene la voluntad de esforzarse junto con Türkiye por impulsar continuamente las relaciones de cooperación estratégica China-Türkiye a nuevas alturas.

Dragon TV: Hemos notado que la octava reunión anual del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) se llevará a cabo en Shanghái. ¿Puedes compartir con nosotros más información sobre esto?

Mao Ning: La octava reunión anual del NBD se llevará a cabo en Shanghái del 30 al 31 de mayo. En la mañana del 30 de mayo, el vice primer ministro Ding Xuexiang asistirá a la ceremonia de apertura y pronunciará un discurso. El NBD es uno de los resultados emblemáticos de la cooperación de los BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica). Con el fuerte apoyo de todos los Estados miembros, el NBD ha logrado un nuevo progreso positivo en aspectos como operaciones comerciales, construcción institucional y expansión de la membresía y se ha convertido en una importante fuerza emergente en las instituciones internacionales de desarrollo multilateral. Esta reunión anual planificará el desarrollo del NBD en la siguiente etapa. Como anfitrión, China está lista para continuar profundizando la cooperación omnidireccional con el NBD y apoyar su mayor desarrollo.

Global Times: El vice primer ministro y ministro de Finanzas de Singapur, Lawrence Wong, pronunció hace unos días un discurso en el 28.º Foro Nikkei sobre el Futuro de Asia diciendo que, en términos de democracia, “no copiamos ciegamente lo que hacen los demás […] y desarrollamos un modelo que es adecuado para nuestras necesidades”. También afirmó que los países, “todos con sus propias culturas profundas y largas historias, […] han desarrollado sus propios sistemas políticos y de gobierno a lo largo del tiempo”. Señaló que la gente en muchos de estos países “estará bastante contenta con sus sistemas, en lugar de que terceros le impongan sus valores, sus sistemas. Y creo que deben respetar eso”. Agregó que el mundo “no se puede destilar fácilmente en etiquetas binarias” de democracia o autocracia, y que “es mucho más importante para nosotros encontrar formas para que los países construyan una causa común entre sí, para coexistir y trabajar juntos a pesar de nuestras diferencias”. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre esto?

Mao Ning: Las observaciones del vice primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, sobre la democracia se basan en la propia práctica exitosa de Singapur y reflejan las aspiraciones de muchos países. Como todos sabemos, no existe en el mundo un modelo de democracia aplicable a todos los lugares. Siempre que se adapte a las condiciones nacionales de un país y pueda representar los intereses de las amplias masas populares, es una verdadera y buena democracia que funciona. A pesar de sus diferentes condiciones nacionales, China y Singapur han encontrado caminos democráticos que les convienen y tienen sus propias características. Nos oponemos resueltamente a cualquier acto de retroceso histórico que defienda el argumento de “democracia versus autoritarismo” e intente arrastrar al mundo de regreso a la era de la Guerra Fría.

China está dispuesta a fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo con Singapur y otros países del mundo, realzar los valores comunes de la humanidad de la paz, el desarrollo, la equidad, la justicia, la democracia y la libertad, promover la democratización de las relaciones internacionales y hacer las debidas contribuciones para enriquecer la civilización política humana y llevar adelante los valores comunes de toda la humanidad.

Kyodo News: La primera pregunta: la reunión ministerial del Marco Económico del Indo-Pacífico (IPEF, por sus siglas en inglés) se llevó a cabo el 27 de mayo en Estados Unidos y las negociaciones sobre un acuerdo de cadenas de suministro internacional se completaron prácticamente. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto? La segunda pregunta: el ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, Nishimura Yasutoshi, y la secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, acordaron fortalecer la cooperación en el campo de los semiconductores de próxima generación y emitieron una declaración conjunta que afirmaba que se alienta a los centros de investigación de semiconductores de ambos países a realizar esfuerzos conjuntos para elaborar una hoja de ruta para el desarrollo tecnológico y de recursos humanos con relación a los chips. ¿Le preocupa a China que la cooperación en semiconductores entre Estados Unidos y Japón tenga un impacto negativo en China?

Mao Ning: Siempre creemos que la apertura, la cooperación y los beneficios mutuos y las ganancias compartidas son vitales para el éxito de la economía de Asia-Pacífico. Los marcos de cooperación regional, cualquiera que sea su nombre, deberían permanecer abiertos e inclusivos, en lugar de ser discriminatorios o excluyentes. La formación y el desarrollo de las cadenas industriales y de suministro globales son resultado del efecto conjunto de las leyes del mercado y de las selecciones de las empresas. Perturbar el comportamiento del mercado, politizar las actividades económicas y comerciales normales y establecer barreras para obstaculizar la cooperación industrial, incluyendo en el campo de los semiconductores, constituye el mayor riesgo para la estabilidad de las cadenas de suministro.

He tomado nota de los informes sobre la cooperación en semiconductores entre Estados Unidos y Japón. China ha opinado constantemente que la cooperación entre países no debería apuntar contra terceras partes. Nos oponemos a la formación de “pequeños círculos” y la cooperación discriminatoria y exclusiva, y creemos que no se debería dañar los intereses de otros países para mantener la hegemonía y los intereses egoístas. La parte china seguirá de cerca los acontecimientos pertinentes y salvaguardará con determinación sus derechos e intereses.

Agencia de Noticias Yonhap: La República de Corea y Estados Unidos dijeron que el lanzamiento de un satélite por parte de la RPDC violaría las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. ¿Cuál es la posición de China al respecto?

Mao Ning: La posición de China sobre la cuestión de la península de Corea permanece sin cambios. A todas las partes les incumbe enfocar seriamente la causa fundamental y el cronograma de la situación en la península de Corea, así como el quid de los problemas, adherirse a la dirección de la solución política y encontrar una manera que pueda abordar las respectivas preocupaciones razonables de manera equilibrada a través de un diálogo significativo.

Suggest To A Friend :   
Print